echelonbrazil.com

Jared Leto é um cara interessante. Embora seja difícil fazer o vocalista do 30 Seconds to Mars se abrir, uma vez que ele começa, ele oferece grande riqueza de informações, tanto que, não foi possível colocar todas elas em nossa reportagem de capa para a AP 260 . Aqui estão apenas algumas coisas que Leto nos contou.

.

Qual foi o primeiro instrumento que você comprou?
“Foi um Roland Juno-106 que agora é um sintetizador vintage. É hilário que eu tenha adquirido algo que era novo na loja quando eu comprei e agora é vintage. Eu tinha 12 anos. Eu nunca toquei muito bem e nunca aprendi como fazê-lo. Para uma criança, era um maquinário bem complexa “.

.

Você tocou em uma banda estilo Depeche Mode quando era mais jovem, e seu produtor, Flood, produziu para o Depeche Mode. Você é fã de DM?
“Grande fã. Nós usamos exatamente o mesmo seqüenciador que foi usado em Violetor [álbum do Depeche Mode  de 1990]. Creio que também foi utilizado no  Achtung Baby [álbum do U2 de 1991]. Esse sequenciador é usado em “Hurricane” e “Night Of The Hunter.” É a mesmíssima máquina. Há algo nesses sons [sintetizadores] que é tão nostálgico para mim.”

.

Como vcs fizeram para mostrar o 30STM no início da carreira?
“Nós somos filhos da era do Napster. E o legal daquela época é que as pessoas achavam nossa música, mas existia uma sensação de anonimato ali. Era um arquivo que dizia só ’30 Seconds to Mars’ e as pessoas estavam passando ele por ai. Nós somos tão gratos por termos nascido nessa época de trocas de arquivos. Foi uma benção. A internet era muito diferente naquela época. Era difícil achar fotos online, as vezes se achava um vídeo. Existia esse nível de anonimato, e tudo girava somente em torno da música.”

.

Como que o Tomo [Milicevic, guitarrista]  conseguiu se encaixar na banda? Em relação aos membros do passado?
“Meu irmão [Shannon Leto, bateria] e eu sempre fomos o centro desse projeto. Foi assim que tudo começou – com nós. Nós tivemos outros músicos tocando com a gente antes, mas ninguém foi tão parte do projeto da forma que o Tomo é. Ninguém acreditou nesse projeto do jeito que ele acredita, com todo o coração e sem receios.  Ele está aqui com a mais pura das intenções. É maravilhoso ter encontrado isso. Tomo, muitas vezes, eleva uma música inteira somente com uma pincelada. Ele é talentoso desse tanto.”

.

Como você se sente sobre ter seu irmão como membro da banda?
“Shannon é, obviamente, o mais talentoso de todos nós. Ele tem a forma mais pura de expressão. É muito original, a suas intenções desde o início vem de um lugar de completa abdicação. Ele faz 30 Seconds To Mars único. Suas escolhas são sempre muito surpreendentes.”

.

Você escreveu algumas músicas do ‘This is War’ em viagens pelo mundo, não é?
Eu escrevi “Hurricane”, em Berlim durante o inverno de 2007. Eu estava em um apartamento no último andar de um edifício, em uma área chamada Prince Lauenburg na antiga Berlim Oriental. É uma cidade muito interessante nessa época do ano. No inverno, escurece por volta das 3 horas da tarde, e isso pode ser muito desolador. Mas há uma vida e uma energia naquela cidade que é realmente inspiradora. Um monte de artistas ao longo dos anos tiveram experiências realmente produtivas lá. Uma ou duas das canções [de This Is War] nasceram em Berlim, “Hurricane” é a que me vem à mente. Eu criei uma versão lá que era muito mais ritmada, mais rápida. Mas quando voltei para os E.U.A., eu reescrevi e a criei com um tempo mais longo, criando uma canção mais atmosférica.”

.

Como você se sente com a maneira que o público reagiu ao processo com a Virgin?
“Essa luta foi muito real. Não foi uma fofoca da imprensa ou algo assim. Era muito real. Foi um processo de US $ 30 milhões, e havia a possibilidade de que nós perdermos e ficarmos devendo US $ 30 milhões para uma corporação. Só para esclarecer, só porque nós não perdemos, não significa que ganhamos US $ 30 milhões. Nós estávamos sendo processado nesse valor e só. Estávamos sendo processados pela Virgin, por isso fomos obrigados a contratar advogados para nos proteger. A Virgin tinha dinheiro. Nós estávamos lutando contra toda uma indústria, e não apenas uma gravadora.”

.

O que você ouve?
“Ouço muito The Cure. Já de bandas novas, gosto muito de Sigur Rós. Eu não escuto muito rock. Não tenho ouvido faz muitos anos. Ouço um monte de músicas antigas. Mas eu gosto do M83’s [álbum de 2008 Saturdays = Youth] e gosto de Fever Ray. Mas quando eu estava fazendo This is War, não ouvi nada durante dois anos, porque eu fazia música 15 horas por dia ou mais.”

.

Que planos você tem para o The Summit – coletivo de fãs que emprestaram suas vozes para o novo álbum?
“O Summit são pessoas que estão participando desta gigante e incrível viagem – essa experiência – com a gente por nenhum outro motivo, exceto porque acreditam. Eles encontraram algo aqui que é muito especial, significa algo e é honesto, verdadeiro e real. Estou grato com todos por isso. Sempre serei. Nós estamos planejando para tentar pôr em prática algumas idéias que eu tinha sobre como dar um passo mais longe e literalmente fazer o Summit parte ativa dos shows. [Se você for em um de nossos shows,] verá que os fãs já fazem parte dele”.

.

Entrevista por: Tim Karan

English version